Yes, but T3 RNA Polymerase is an extremely processive enzyme and will continue to transcribe around a circular template multiple times without disassociating. The plasmid can be linearized with a restriction enzyme that leaves a blunt or 5' overhang downstream of the DNA of interest.